around the world with ipuenktchen

love this song!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
and the kiddies love Jingle bells!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

heute beim kommen sangen sie allerdings A,B,C, die katze
lief im schnee!! und als sie wieder draussen war, da hat
sie weisse stiefel an...... *smile*

today we had dear yashila_81 to pick up the decoration
stuff from downstairs and we could start trimming the tree.

kivi were with me, but only lovely viona was soooo busy
and didn't let me working alone, kia was crafting like usual..

the tree was in big nylon-bags to avoid get dusty, with
the little candles-chains. BUT one was defect and we had
to pick it up.. oh my gosh.. what an awfull job...........
untill I had the idea to cut it here and there by scissors!
WELL DONE!!!!!!!!!!!! more easy...



in einer normalen kleinen wohnung wuerde ich den baum
auch zu beginn der adventszeit noch nicht wollen...
es waere mir zu beherrschend.. aber auf unseren 180 qm
wohnflaeche, davon 2/3 "open", ist es doch ein schoener
blickfang in der dunklen jahreszeit, u wir freuten uns
alle darauf!!!!

dann quaelten Viona u ich uns mit der neuen kette...
stellten fest, dass eine 20-er reichte, da diese kerzen
recht gross waren, u nahmen also die heile 10-er
kette auch noch ab....
zum dekorieren war der liebe kia natuerlich dann auch
zur stelle. sie machten das beide sehr gut. es sollte alles ROT
sein! es wurde wirklich sehr gut!!!! kia rief laufend "froehliche
weihnachten, oma!!" beide waren in ihrem element!!!!



den baum bei sich zu hause hatten die beiden gestern
auch schon geschmueckt!!! wahre profis!!!!!!!!!!!!
begeistert erzaehlten sie davon, besonders von der
sogenannten "Palast-Spitze", die sie zu hause haetten.
und bei uns war es nur ein plumper stern aus stoff, haha....

Palast-Spitze, damit meinte kia so eine filigrane spitze von
frueher, die es zu meiner jugend gab, als die kugeln noch
zerbrechlich waren... koennt ihr es euch vorstellen??
ein flohmarktfund, die gluecklichen!!!
und sowas wuensche ICH mir......