Monday, 23. December 2013
friedliche koexistenz beider kulturen.. *smiiiiile*
solche *interessenkonflikte* gab es hier immer mal im laufe der jahre... gleich in meinem ersten od zweiten jahr waren an meinem 1. od 2. weihn die haupttrauertage hier!! niemand liess es sich anmerken, und alle folgten unserer einladung!!! allerdings trugen alle schwarz, was mich sehr wunderte. das fand ich ja im nachhinein total suess!!!! spaeter wurde ich schlauer und vermied solche zusammentreffen.. und achtete natuerlich auch immer die hiesigen kalenderhighlights!!!!!

nun haben wir heute ARBE'IN und morgen hlabend.. so ist es eben. google + wiki kennen den begriff nicht..

jedenfalls sind es beliebte tage, an denen leute ihre geluebde erfuellen und essen verteilen. bei uns kam eben eine suessspeise an, reis mit safran und darauf ein passender text mit zimt mittels schablone aufgebracht. seeeeeeeehr lecker!!! "GHABUL BOSHE!!!"



frueher gab es gegenueber von uns einen friseurladen und die friseuse kochte an dem tag in ihrer garage immer einen eintopf - an dem tag war dann das essen gerettet!!

ich hab das auch mal gemacht - alles moechte ich ja immer einmal wenigstens auch gemacht haben!! als wir zu unserer silberhochzeit von meiner mutter eine reise nach mashhad geschenkt bekamen, fand am tage unserer rueckkehr eine riesenfeier statt und dazu kochte ich auch diese suessspeise und verteilte sie in der nachbarschaft. *smile*


*************************

today arbe'ine hosseini - a day in the religious calendary, and ppl like to prepare a dish depending to their solemn promises for charity!

... link (0 Kommentare)   ... comment


Sunday, 22. December 2013
2nd day of sightseeing with our dear guest... :-)))
a walk in the bazar, world heritage site since 2010 as the by far largest covered bazar in the world, famous up from the 13th century at the east-west trade-routes!!

bazar mozafarieh

yard of bazar mozafarieh

gold price list

gold bazar

....and finally a tasty meal in *pizza2000*!!


brrrrrrrrrrrrrrrrr.... so cold weather!! -12 degrees C.....
and ipue's guest left tabriz and went by train forward to tehran.



und hier noch OFF TOPIC die leuchtreklame vom geschaeft meines schwagers, wo wir heute den 14-kg-rucksack unterstellten.. *smile* :-))))))))))) ich koennte mich immer wieder ganz einfach an der persischen schrift allein schon ergoetzen!! ist sie nicht schoen?????

EDIT later in the eve... -14 degrees C.... :-((((((( this gif shows exactly the actual situation in my 2nd hometown!!???!?!!

... link (0 Kommentare)   ... comment


Sunday, 22. December 2013
Our Yalda... birthday... and so on....... :-)))










... link (0 Kommentare)   ... comment


Sightseeing downtown Tabriz......... :-))))

pakhla - baghali - winter fastfood *smile*




schaufenster eines antiquariats


ark - zitadelle


sabolamr-moschee


tauben auf dem dach, jucheeee...


haus des tons

... link (0 Kommentare)   ... comment


***Shabe Yalda*** :-)))))))))))))))))
http://iran-erlebnis.de/content/view/57/165/
http://de.wikipedia.org/wiki/Yalda-Nacht
http://en.wikipedia.org/wiki/Yaldā;





21. dezember - die laengste nacht des jahres - wintersonnenwende - winter solstice - solstice d'hiver - obendrein bei uns geburtstag von sohn2!!!!!! *smiiiiiiiile* seit 32 jahren geraten wir in konflikt, welche einladung wir annehmen, wo wir hingehen, ob wir einladen, ob ueberhaupt jmd kommt, weil jeder schon etwas vor hat....

HAPPY BIRTHDAY, dear *Y*A*S*H*A*!!!!!!!!!!!!!!!!!!

... link (0 Kommentare)   ... comment


free counters